دسته: یادداشت

قطعه ای از نامه های ون گوگ

ونسان ون گوگ برگردان از انگلیسی: فرشاد نوروزی • اگر کسی در خود احساس نیاز به چیزی باشکوه و بی نهایت کند، چیزی که در وجودش حس آگاهی به معبود را برانگیزد، راه درازی برای یافتن اش در پیش نخواهد داشت. به گمانم من چیزی عمیقتر، بی انتهاتر و ابدی تر از اقیانوس را در…




کشف قاره تاریخ

  جلسه بررسی خوانش آلتوسر از مارکس در خانه اندیشمندان علوم انسانی روز یکشنبه 15 بهمن 96 ساعت 16:30 با حضور: مجید مددی فرشاد نوروزی مهدی گرایلو   آدرس: خیابان استاد نجات الهی (ویلا)، نبش خیابان ورشو، خانه اندیشمندان علوم انسانی    




معرفی و بررسی «علم و ایدئولوژی» آلتوسر

  جلسه معرفی و بررسی کتاب «علم و ایدئولوژی» لویی آلتوسر به ترجمه دکتر مجید مددی روز دوشنبه 11 دی 96 ساعت 15 تا 17 با حضور: سید محمد دادگران مجید مددی فرشاد نوروزی   آدرس: خیابان انقلاب، خیابان فلسطین جنوبی، کوچه خواجه نصیر، پلاک 2، سرای اهل قلم  




نزیستن

  |فرشاد نوروزی   با به تعلیق در آوردن امر والا، آنچه انسان را به زیستن وا می دارد فهم ناپذیری و عدم پذیرش «نبودن» است. در پس هر پیشرفت بزرگ در تاریخ بشری پرسشی بنیادین وجود دارد؛ «برای چه زیستن و برای چه پیشرفت کردن». انسان مرعوبانه خلائی را در هر گام به سوی…




فلسفه در وب فارسی

گر چرخ به کام ما نگردد، کاری بکنیم تا نگردد گر گشت، خوش است، ورنه ما، دست از وی نکشیم تا نگردد. (ابوالقاسم لاهوتی) گاهی واژگان قاصر از انتقال احساس یا افکار هستند، ذهن لگام گسیخته در بند زبان نیست اما چاره ای نیست باید به زبان ناقصم واژگان را یک به یک بسپارم، که…




گفتگویی با آلبر کامو

برگردان از فرانسه: فرشاد نوروزی مصاحبه پیش رو در کریسمس سال 1951 در   Le Progrès de Lyonمنتشر شده است. +آیا فکر می کنید ارتباطی منطقی میان دو واژه «کینه» و «دروغ» وجود دارد؟ کینه فی نفسه یک دروغ است. به خودی خود قسمی از وجود انسان را خاموش می دارد. کینه منکر آنچیزیست که در…




به گاه کودکی/ هولدرلین

شعری از فردریش هولدرلین                                          برگردان: فرشاد نوروزی به گاه کودکی  هماره پروردگاری مرا نگهبان بود   از ملامت ها و تازیانه های آدمیزادان،    و من آسوده خاطر و زیبا     با گل های بیشه زار بازی می کردم،      و نسیم نازک مینو مرا به بازی خود می گرفت. و چون تو مسرور و…




معرفی ترجمه مقاله هراکلیت در سایت دیوید مایت

مقاله ای که از دیوید مایت به فارسی ترجمه شد در سایت نویسنده نیز معرفی شده است لینک در سایت دیوید مایت: اینجا کلیک کنید